Categories
Books CCAR Press

Stories and the Power of Transformation: Rabbi Zoë Klein on ‘Candle, Feather, Wooden Spoon’

Rabbi Zoë Klein is the author of Candle, Feather, Wooden Spoon: New Jewish Stories, now available for pre-order from CCAR Press. In this excerpt from the introduction, she discusses what inspired the collection and how readers can make the book their own.

On the night before Passover, it is traditional for families to hide pieces of bread in a ritual called b’dikat chameitz (searching for leaven). Children search for crumbs with a candle and use a feather to sweep them onto a wooden spoon, all of which are then put in a paper bag. The paper bag with the items inside is burned the following morning, signifying that the home is ready for the holiday to begin.

I have always loved the candle, feather, and wooden spoon. While not on par with the royal flush of seder plate sacred symbols (shank bone, bitter herbs, charoset, parsley, and egg), in their own gentle way, they indicate that we are ready to begin this story of freedom. For me, they represent the process of storytelling. First comes the light of an idea, then the quill with which to write it down, and at last it is ready to be spooned out and shared.

I also love that all three objects are fairly mundane. Candles are common. You can find feathers amid fallen leaves and weeds. And there is probably a wooden spoon floating around everyone’s cookware. Judaism is about elevating the mundane to the sacred, helping us transform mindless action into mindful intention. Stories have the same power of transformation. The famous Jewish story of a person scattering feathers from a pillow and then fruitlessly trying to gather them all back together becomes the simple but effective tool to transmit the important value about speaking kindly and not spreading rumors.

This collection’s first part, “Candle: Stories That Shine New Light on Tradition,” explores Jewish texts and teachings from new vantage points. The second part, “Feather: Modern Stories That Take Flight,” explores identity and relationship through a modern Jewish lens. The characters in these stories may remind you of people you know or yourself. The final part, “Wooden Spoon: Stories That Stir Food for Thought,” mixes story with philosophy in an attempt to taste the transcendent.

The stories in this collection are intended to be shared, interpreted, and discussed. In the same way that musicians use their artistry and unique style to make a known melody their own, you are encouraged to adopt and adapt these stories, add your voice, and make them yours. Judaism has an extraordinary oral tradition evolving from generation to generation, with each new storyteller adding flavor, color, and texture.

You are a storyteller, with your own voice and experience to add.

At the end of each story in this collection, there are a number of questions designed to encourage self-reflection, conversation, and engagement. So take a candle (or a reading light!), a feather, and a wooden spoon and search these pages for morsels, parables, and words of Torah. And keep telling your stories.


Rabbi Zoë Klein serves Temple Isaiah in Los Angeles, California. Rabbi Klein is the author of Drawing in the Dust: A Novel (Gallery Books, 2009), The Goblins of Knottingham: A History of Challah (Apples & Honey, 2017), The Scroll of Anatiya (Wipf and Stock, 2009), and the collection of short stories Candle, Feather, Wooden Spoon (CCAR Press, 2023). Her poems and prayers are used in houses of worship around the world.

Categories
Books CCAR Press Torah

Reclaiming Prophetic Judaism: Rabbi Barbara AB Symons on Her New Book, ‘Prophetic Voices: Renewing and Reimagining Haftarah’

Rabbi Barbara AB Symons, editor of Prophetic Voices: Renewing and Reimagining Haftarah, discusses the origins of the volume, the process of creating it, and what she hopes it will bring to the haftarah canon.

What was the inspiration for Prophetic Voices?  

In synagogues, as a faculty member at URJ camps, and at the URJ Biennial, I came to the realization that we were not hearing from the prophets. My own rabbinic education also lacked such focus, even though we in the Reform Movement spoke of “Prophetic Judaism.” It was an issue beyond Jewish literacy; it was an issue of not being called to action. At a conference run by the Religious Action Center in 2018, the final (brilliant!) session was an offer to take the microphone, share an idea about social justice, and invite others to join you for an hour to work on it. Over the following year and a half, on and off, our small group continued to work on it, and that eventually led to my proposal to CCAR Press.

Was there something new you personally learned while working on the book? 

Many things! I learned about the history of the haftarah cycle and how the term “Prophetic Judaism” came to be. I was reminded how the haftarah has the flexibility to connect to any part of the Torah portion, which is an invitation for creativity. I learned how much insight contributors can share in a mere 250 words, and I was exposed to many of the alternative texts for the first time. 

What was the most challenging part of editing this volume? 

With 179 contributors, there were a lot of emails! Because of the skills of the CCAR Press team, who were the professionals, the most challenging part for me ended up being helping potential contributors understand what this book was seeking to accomplish.

How did you determine which additional Jewish American holidays would receive haftarah readings?   

We had an open call and gave the examples of Independence Day, Martin Luther King Jr. Day, Breast Cancer Awareness Month, Pride Month, Domestic Violence Awareness Month, Juneteenth, and Mother’s/Father’s Day. Forty-two holidays ultimately appeared in my inbox, characterized by authenticity, passion, insight, and vulnerability.

How do you hope readers will use Prophetic Voices

I hope that it will bring the prophets and prophet-like voices beyond the bimah and the sanctuary into our daily lives. Each interpretation ends with a call to action. Some are direct, some are indirect, and some are questions, but overall the idea is to reclaim Prophetic Judaism as a verb.

The subtitle for this book mentions “renewing and reimagining” the haftarah cycle. What do you mean by that?  

“Renewing” refers to better understanding and finding relevance and inspiration from the prophets of the traditional haftarah cycle (such as Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and Amos). “Reimagining” refers to allowing haftarah, which means “conclusion,” to go beyond the N’vi-im (Prophets) section of the Hebrew Bible to texts that deserve to be “between the blessings.” Those texts include verses from the K’tuvim (Writings)—such as Job and Psalms—and expand into Jewish texts from the Talmud, poetry across the ages, music lyrics, fiction pieces, official government declarations, speeches, and more. These not only conclude the Torah reading but punctuate it. Furthermore, the book offers three new haftarah cycles: the Omer cycle, the Elul cycle, and the Winter cycle (from Thanksgiving to Chanukah).

Rabbi Barbara AB Symons is the rabbi of Temple David in Monroeville, PA, and the editor of Prophetic Voices: Renewing and Reimagining Haftarah (CCAR Press, 2023). Rabbi Symons and select contributors are available to visit communities for speaker events and lifelong learning classes. For more information, please email bookevents@ccarpress.org.

Categories
CCAR Press gender equality Torah

You Shall Not Defraud Your Fellow: A Haftarah for Equal Pay Day

Tuesday, March 14, 2023, is Equal Pay Day, marking how far into the year women need to work to earn the same amount as men earned in 2022. Rabbi Liz P. G. Hirsch, recently named incoming executive director of Women of Reform Judaism, shares her contribution to Prophetic Voices: Renewing and Reimagining Haftarah: a contemporary haftarah reading—WRJ’s 2015 “Resolution on Pay Equity”—and accompanying commentary for Equal Pay Day. In addition to alternative readings for the traditional haftarot, Prophetic Voices includes new haftarot for each Shabbat, holiday, and many events on the American Jewish calendar.

From “The Women of Reform Judaism Resolution on Pay Equity,” 2015

Given the profound injustice of unequal pay, Women of Reform Judaism reaffirms its com­mitment to achieving pay equity and calls upon its sisterhoods to:

  1. Urge the swift adoption of legislation that would provide women who face sex-based wage discrimination with a straightforward, accessible path for recourse, including but not limited to:
    • Barring retaliation against workers who disclose their wages, so that workers can more easily determine whether they face wage discrimination, and
    • Ensuring the right to maintain a class action lawsuit, providing women with the same remedies in court for pay discrimination as those subjected to dis­crimination based on race or national origin.
  2. Work with synagogue leadership to enact just compensation policies for clergy and staff at all levels, or, where they already exist, to ensure that these policies properly guide the compensation, interviewing, hiring, firing, and promoting of clergy and staff.
  3. Implement sisterhood or congregational programs to empower women with tools to address pay inequity they may face in their professional lives outside the synagogue.
  4. Take a leadership role to advocate for pay equity in their Jewish community and in their broader local community by forging partnerships with Jewish, other faith, and secular organizations in those communities.

You Shall Not Defraud Your Fellow

Rabbi Liz P. G. Hirsch

Not unlike our Jewish holidays, Equal Pay Day is not fixed to one calendar date of the year. It moves according to the specific calculations of the wage gap each year. Black Equal Pay Day, Latina Equal Pay Day, and Native Equal Pay Day are consistently later in the year, emphasizing the wider wage gap due to greater pay discrimination faced by women of color in the United States.

As the Religious Action Center of Reform Judaism notes, “Equal Pay Day is not a holiday to celebrate, but rather a day we use to bring attention to the ongoing injustice of pay discrimination in the United States . . . mark[ing] how far into the new year women must work to receive in wages what their male counterparts earned in the previous calendar year.” The haftarah reading for Equal Pay Day is an excerpt from the Women of Reform Judaism’s 2015 “Resolution on Pay Equity.”

Our values, principles, and resolutions are the roots of the Reform Movement. With our text, we affirm our sacred commitment to gender equality and economic justice.

There is much work to be done. According to an analysis by the National Part­nership for Women and Families, as of March 2020, “women in the United States are paid 82 cents for every dollar paid to men.” The resolution first calls upon us to take a legislative strategy, supporting current bills and policies that work to reduce the gender wage gap. We can look to the work of our Religious Action Center for the most current legislation in need of our advocacy. Significantly, the resolution also requires us to hold up a mirror and examine the policies and practices of our own institutions to ensure we are modeling pay equity in every way. To that end, seventeen organizations have joined together to form the Reform Pay Equity Ini­tiative, which is developing best practices for addressing the gender wage gap.

As we learn in the Holiness Code, the heart of our Torah, “You shall not defraud your fellow. You shall not commit robbery. The wages of a laborer shall not remain with you until morning” (Leviticus 19:13). May we work toward a day when all people are paid equally and justly.


Rabbi Liz P. G. Hirsch is the incoming executive director of Women of Reform Judaism. She currently serves as rabbi of Temple Anshe Amunim, a Reform synagogue in Pittsfield, MA, and is the founding cochair of RAC Massachusetts. Rabbi Hirsch has contributed to The Social Justice Torah Commentary (CCAR Press, 2021) and Prophetic Voices: Renewing and Reimagining Haftarah (CCAR Press, 2023).

Categories
Books CCAR Press Poetry Torah

From Imposter to Midrashist: Writing ‘These Words’

These Words: Poetic Midrash on the Language of Torah was driven by imposter syndrome. Who am I, after all, to write a book teaching about the deeper meanings of the language of Torah? I’m not a rabbi. I’m not a Torah scholar. I have no Jewish day school foundation. I’m not a linguist or etymologist. I’m a poet-liturgist-lyricist. I write poems, songs, and prayers. Why, oh why, did I suggest this?!

So, I threw myself into the task of learning about individual words of Torah, often spending eight, ten, twelve hours a day in books, online, and engaging in conversations about Torah, Hebrew, Talmud, midrash, and the Sages, old and new. At times, the learning took me well beyond any text I’d previously encountered. The deeper I dug, and the further afield it took me, the harder I felt I needed to work.

Days became weeks. Weeks became months. Hundreds of hours learning Torah became thousands. Some evenings I’d dream about the words. Some mornings I’d wake with a poetic midrash spilling out of me. At times the learning led me to a poem. At times a new poem led me to a word of Torah. I entered some sort of Torah trance, which was thrilling and frightening.

When it was done—a first draft suitable for submission, anyway—I set it aside for a week in order to read it with “fresh eyes” before sending it to CCAR Press. The poems were beyond anything I’d ever written. And the divrei Torah on each Hebrew word looked completely foreign to me. How did I write that? Clearly, the work of learning how to study Torah at the Pardes Institute of Jewish Studies paid off.

In retrospect, the fact that CCAR Chief Executive Rabbi Hara Person, CCAR Press Director Rafael Chaiken, and the chair of the CCAR Press Council, Rabbi Donald Goor, trusted me to write this book is beyond my comprehension. Perhaps, if one day my work warrants a retrospective, some journalist may say something like, “Although his previous work was regarded and beloved, These Words was when he truly discovered his poetic voice.”

These Words: Poetic Midrash on the Language of Torah is available for pre-order at thesewords.ccarpress.org.


Alden Solovy is a liturgist based in Jerusalem. His books include This Grateful Heart: Psalms and Prayers for a New DayThis Joyous Soul: A New Voice for Ancient Yearnings, and This Precious Life: Encountering the Divine with Poetry and Prayer, all published by CCAR Press. Read more of his writing at tobendlight.com.

Categories
CCAR Press Poetry

A Memoir in Poetry: Writing ‘Longing: Poems of a Life’

In this CCAR Press interview, Merle Feld, author of Longing: Poems of a Life, discusses her creative process, what sets Longing apart from her previous work, and what she hopes readers will take away from her pieces.

What inspired the creation of Longing?

It started with a single poem, “In the corner,” my earliest recollection. The entire book unfolded from that memory. It’s an innocent poem, the voice of a very young child, maybe age three. But then in the poem that follows, the child recalls memories which are painful, terrifying, anything but innocent. This first section of the book is the most difficult, because nothing matches the helplessness of a child.

How did you select which poems to include in the book?

As many more poems came to me, I eventually realized that the book had a shape—childhood; then adolescence, a treacherous time for a girl; young love, learning as a couple how to fight, pick up the pieces, grow together. A series of poems re-engaging with the four-day vigil as my mother was dying; poems capturing a succession of cherished friends, for me an endlessly fascinating and important subject. Next, some tales of the small town in which I’ve lived for the past twenty-six years. And finally, many facets, faces, of aging. In the end it turned out I’d written a memoir in poetry.

Longing engages with both painful and joyous moments from your life. What was it like to revisit these experiences?

The book is an ongoing conversation with myself that I hope will provoke conversations in my readers. I’m still in the midst of that exploration: though a book has gone to press and is out in the world, the inner conversations continue. I learn from my writing, find new wisdom, perhaps more peace, but the next question is not far behind. And after a rest, the next poem. Especially meaningful in this process are the many accounts of how Longing has fostered deep introspection and connections for readers, that the poems inspire them to reflect on their own life stories. Not why I wrote the poems, but why I published them.

What makes Longing different from your previous books?

Longing opens a vista acquired from decades of experience through the eyes and heart of a mature person seeking discernment, healing, summoning unprecedented courage. The parallels with and contrasts to my first book, A Spiritual Life (SUNY Press 1999; revised 2007), are striking. The voice in those poems is that of a young woman, grounded in home-making, child-making, questions of career, creativity, and nascent activism, but above all, joyously celebrating her newly reclaimed Jewish identity and vigorously advocating for feminist changes, many of which are normalized in our current realities. In a way, the two volumes bookend one another.

What do you want readers to take away from the book?

We are capable of tremendous resilience.

Listen, to others and to yourself.

Notice if you are inexplicably sad, or angry—find help and be courageous.

You don’t know the stories that have shaped another person: be respectful, gentle, kind.

Little children matter.

In the end, each day is gratitude.


Learn more and order the book at longing.ccarpress.org. Watch the video of the book launch, featuring a conversation between Merle Feld and Rabbi Hara Person, CCAR Chief Executive.


Merle Feld is an acclaimed poet, playwright, educator, and activist. Her previous works include her memoir A Spiritual Life and a poetry collection, Finding Words.

Categories
Books CCAR Press Social Justice

Unpacking the Bible’s Simple Truths: Rabbi Dr. Shmuly Yanklowitz on ‘The Book of Proverbs’

Rabbi Dr. Shmuly Yanklowitz is the author of The Book of Proverbs: A Social Justice Commentary, new from CCAR Press. In this Q&A, he discusses why he chose to write about Proverbs and what readers can learn from the book.


You previously published two social justice commentaries with CCAR Press, on Pirkei Avot and Jonah. Why did you choose Proverbs as the text for your third commentary?  

I believe the Book of Proverbs is one of the most overlooked books in the Tanach. And yet, its simplicity can speak to the complexities of our moment. In the twenty-first century, our identities, relationships, and choices are often more complicated than ever. As we grow in our complexity, it is imperative to remember the moral foundations on which our lives are built. For me, in this generation, Proverbs is about getting back to basics and returning to simple truths.

Many Jews might ask, “What even is the Book of Proverbs?” Contained in the Writings, the final section of the Hebrew Bible, Proverbs is a work of ancient but timeless wisdom traditionally attributed to King Solomon. Dealing more with morals and ethics than the Divine, it can be of immense value to believers and non-believers alike. When I teach Torah, I try to pass on a version of the tradition that encompasses both the study of ideas and the translation of those ideas into real-world action. The Book of Proverbs offers us an excellent bridge between those ideals.

Proverbs is a very different text from Jonah and Pirkei Avot. Did your writing approach differ for this volume? 

Absolutely. These three books are very similar in that they are all interested in translating ancient holy texts into relevant moral replies. But they are so different. Pirkei Avot is rabbinic, the Book of Jonah is a narrative, and Proverbs is from the wisdom literature. In the first two, I viewed my role as simplifying the complicated. But here, I viewed my role as complicating the simple. Proverbs distills our Jewish values down to their very essence and it reinforces our commitment to the integrity of a Jewish path. The texts can inspire us and challenge us to do more and live differently.

Did writing this book change any of your perspectives? 

My main ideas did not change, but the book has the potential to transform us in subtler ways. For example, in a society that feels unforgiving and has us convinced that one mistake by ourselves or others makes us irredeemable, Proverbs reminds us that “Seven times the righteous one falls and gets up” (24:16). I paused to think about resilience, forgiveness, and redemption at a time when our society is struggling with extreme binaries.

Which proverb did you find most meaningful?

The book reinforces the notion that Judaism is about spiritual and ethical work and learning to grow in responsibility. Instead of providing indisputable answers, Proverbs often supplies us with contradictory lessons. For example, Proverbs 26:4 teaches: “Do not answer a fool in accord with his folly, else you will become like him.” This is a useful lesson in the age of online mudslinging. Yet the very next verse tells us the complete opposite: “Answer a fool in accord with his folly, else he will think himself wise.” The reader is trusted to work out the application on their own. In an era where so many feel they have it all figured out, how do we engage, resist, or walk away from those we view to be destructive?

What do you want readers to take away from the book?

In a world that tangles and muddles our ideas of what our lives should be, the Book of Proverbs helps us return to the foundational questions regarding our relationships with good and evil, life and death, joy and sorrow. Our culture rewards our being compliant and undisruptive, but Proverbs drives us to take moral and spiritual action with clarity and courage. It challenges us to make distinctions between laziness and productivity, foolishness and wisdom, cruelty and justice. By studying this text, we confront the fact that we are constantly making decisions (consciously or not) about what kinds of people and Jews we are going to be. In today’s rapidly changing and exhaustingly overwhelming world, we can experience a great deal of fear and worry. We need to weather these storms together and hold each other closer. Only together, with grace and humility, can we courageously evolve. In the end, more than wanting readers to master the Proverbs from the Bible, I’d like to see them inspired to write their own proverbs that can help guide their lives.


Rabbi Dr. Shmuly Yanklowitz is a global activist and the author of twenty-two books on Jewish spirituality, social justice, and ethics. His many works include the CCAR Press titles Pirkei Avot: A Social Justice Commentary (2018), The Book of Jonah: A Social Justice Commentary (2020), and The Book of Proverbs: A Social Justice Commentary (2022). The books are available separately or in a discounted bundle.

Categories
Books CCAR Press

CCAR Press Interview: Rabbi Benjamin David on ‘Seven Days, Many Voices: Insights into the Biblical Story of Creation’

Rabbi Benjamin P. David of Reform Congregation Keneseth Israel in Elkins Park, Pennsylvania, shares insights on editing Seven Days, Many Voices: Insights into the Biblical Story of Creation.

What was the inspiration for Seven Days, Many Voices?
There is so much material in the Creation story that speaks to our world at present. Within the Creation story, after all, are questions around gender, climate, faith, relationships—so many of the issues we think about often these days. I wanted to give us a new and provocative lens to consider and reconsider how the six days of creation might speak to us today.

Was there something new you personally learned while working on the book? 
I learned so much from wonderful authors and colleagues, who opened my eyes to issues related to Israel, memory, Shabbat, and much more.

What was the most challenging part of editing this volume? 
It takes a lot of work to pull together rabbis, cantors, educators, and others given the busyness of our lives. I learned to be both very patient and very persistent.

What do you want readers to take away from the book?  
I want readers to be proud that the Reform Movement creates space for broad and creative Torah commentary. To rethink the Creation story and pull new meaning from it has us acknowledge that the Torah really is timeless and speaks to every generation. I also believe that reexamining our origins sheds greater light on not only where we come from, but why we are here and what our role is as Jews and members of the human family.


Rabbi Benjamin P. David serves Reform Congregation Keneseth Israel in Elkins Park, Pennsylvania. Rabbi David is available to teach on topics in Seven Days, Many Voices: Insights into the Biblical Story of Creation. Email bookevents@ccarpress.org for more information.

Categories
Books CCAR Press Social Justice

Why Study the Book of Proverbs?

Rabbi Dr. Shmuly Yanklowitz is the author of The Book of Proverbs: A Social Justice Commentary, new from CCAR Press. In this excerpt from the introduction, he discusses what we can learn from Proverbs.


The Rabbis taught that most of the Israelites did not leave Egypt during the Exodus. Indeed, for some—perhaps most—people, the familiar state of “slavery” is much more comfortable than unknown “freedom.” Today, our world changes faster than ever before in human history. There is a lot of fear of change, fear of loss. We need to weather these storms together and hold each other closer. Only together, with grace and humility, can we courageously evolve. As spiritual seekers, we have unique opportunities each day to continue to reflect on the ancient wisdom of our tradition and how it can be made relevant to our moment.

Spirituality is not simply “fun” or “meaningful.” There is far too much at stake. If we do not elevate our spiritual consciousness, we will destroy ourselves. More than a political revolution, we need a global spiritual awakening to the oneness and the interconnectedness of all life! How will we get there? What intellectual and spiritual resources will help us all move forward? Which of those resources will be brand-new and which ones will be ancient?

The Book of Proverbs—a book of ancient wisdom—is one of the most profound works found within the Hebrew Bible, but one that is not often explored in a truly spiritual, accessible, and relevant way. The language of the book is often vague, and its words and lessons are often open-ended and shrouded with literary ambiguity, qualities that make it hard to digest for the contemporary reader. Still, the wisdom that is contained within the Book of Proverbs is timeless, and readers have much to gain by learning from its ancient precepts.

Those of us who live in a world of paradox might find the Book of Proverbs—known as Sefer Mishlei in Hebrew—to seem a bit binary and simplistic. However, the book pushes us to remember that actually much of life is quite binary! We are confronted with good and evil, life and death, joy and sorrow. The challenge is to see which moments require us to view situations with nuance and embrace paradox—and which moments require our fervent and robust moral and spiritual action. In the latter moments, we should not try to find intellectual excuses, but rather respond with clarity and courage. In the Book of Proverbs, we find the productive and the lazy, the wise and the foolish, the just and the unjust—and we know where we want to find ourselves on that map!

The Book of Proverbs is the second book of K’tuvim (“Writings,” the third section of the Hebrew Bible) and consists of only thirty-one chapters. As part of the biblical “wisdom literature,” the book discusses moral values and proper conduct. The collection is divided according to its different authors.1 In fact, one might divide the book into seven different books merged into one, similar to a contemporary anthology consisting of seven chapters written by different authors. Other books in the Hebrew Bible of the same wisdom literature genre include Ecclesiastes and Job.2

Due to the lack of references to the Divine, the content of the Book of Proverbs is accessible to a broad readership, believers and nonbelievers alike. Proverbs is not a typical biblical book. God is mentioned here and there, but the content of the book is mostly focused on human learnings and wisdom. As one might say today, the book is “spiritual but not religious.” It appears to have been written not for an intellectual elite interested in theology, but as a moral guide for all people. It is not an exclusively “Jewish” book, but speaks to universal concerns. It does not address the needs, interests, and challenges of a specific community, but rather seeks to provide guidance for an individual—any individual.

Learn more and order the book at proverbs.ccarpress.org. A free study guide by CCAR Press Rabbinic Intern Ada Luisa Sinacore is available.


1. “The proverbs of Solomon son of David, king of Israel” (Proverbs 1–9); “The proverbs of Solomon” (Proverbs 10:1–22:16); “The words of the sages” (Proverbs 22:17–24:22); “These also are by the sages” (Proverbs 24:23–34); “These too are proverbs of Solomon, which the officials of King Hezekiah of Judah copied” (Proverbs 25–29); “The words of Agur” (Proverbs 30); “The words of Lemuel, king of Massa, with which his mother admonished him” (Proverbs 31). It is important to note, however, that it is possible to view these other authors as nicknames for Solomon.

2. Two other books are generally included in the genre of the wisdom literature that were excluded from the Tanach but included in the Apocrypha: Wisdom of Solomon and Wisdom of Ben Sira (or Ecclesiasticus).


Rabbi Dr. Shmuly Yanklowitz is a global activist and the author of twenty-two books on Jewish spirituality, social justice, and ethics. His many works include the CCAR Press titles Pirkei Avot: A Social Justice Commentary (2018) and The Book of Jonah: A Social Justice Commentary (2020).

Categories
CCAR Press Passover Pesach Poetry Prayer

CCAR Press Interview: Jessica Greenbaum on ‘Mishkan HaSeder’

Jessica Greenbaum, coeditor (with Rabbi Hara E. Person) of Mishkan HaSeder: A Passover Haggadah, shares her experience working on the Haggadah. Mishkan HaSeder is available as a print book, ebook (Kindle and Google Play), and now as a Visual T’filahTM.


How did you come to serve as a coeditor for Mishkan HaSeder?

Mishkan HaSeder was one of those long-gestating dreams. I met Rabbi Hara Person in 1990, and as we became friends and I reveled in the poems she had paired with Torah text in the Women’s Commentary, it seemed inevitable that we would also pair passages of the Haggadah with poetry —and for the same reason, to feel closer to the text. We also knew that by choosing poets of any faith, time, and place, their work would reflect the universality of the story of the Exodus. We wanted participants to feel the seder as a microcosm for the human experience.

Mishkan HaSeder contains a wealth of poetry alongside the seder text. How did you choose which poems to include?

From her work with the The Torah: A Women’s Commentary and other texts, Rabbi Person had a clear method. We looked at every page of the Haggadah and then distilled meanings, symbols, and philosophies found at that moment in the seder. To find poems that reflected or refracted those ideas, we cross-indexed them with our own knowledge of poets and poems, with online databases of poems, and we thumbed through books upon books. It’s not hard to find poems that have a relationship to the story, but finding the very right ones that pop open the moment to new understandings and resonance—that was our goal, and it was thrilling. Like Torah, the story of Passover is ever-expanding; we wanted to find poems that sparked this dynamism.

What role can poetry play as part of the Passover experience?

Emotional intimacy! For example, Mishkan HaSeder’s very first poem, by Karl Shapiro, imagines a 151st psalm (there are only 150 in our liturgy) that begins, “Immigrant God, You follow me.” From the start the reader is offered, within this story of moving toward freedom, an example of freedom to reimagine one’s relationship to God and to the story. “The 151st Psalm” is followed by Jane Hirshfield’s great poem “Optimism,” which begins “More and more I have come to admire resilience”—because not only does Passover embody resilience, but so does survival for peoples all through time. When the Haggadah instructs us to honor the stranger, resilience is needed there as well, to strengthen our resolve against forces of exclusion on any number of levels.

What makes Mishkan HaSeder different from other Haggadot?

Many wonderful Haggadot offer paths from the traditional liturgy to a deepened awareness of the living presence of the Exodus story in the present day. One thing Mishkan HaSeder holds is an entire second Haggadah within it; people who want to conduct a seder with very little of the traditional liturgy can lean on the poems themselves to reflect the signs and wonders of the story. And because readers are used to understanding poems through a very personal scrim, participants can come to the evening knowing that their individual sensibilities have a seat at the table and a voice for the discussion. Mishkan HaSeder can also act as the salt and pepper at the table—the poems sprinkled within whatever text a host chooses.

Did you learn something new while editing the book?

I was grateful to become more conversant with the traditional liturgy and the relationship of one part of the seder to another. There will always be more to know, of course, but each layer of understanding offers new layers of discovery—and new ways of feeling profoundly connected.

Learn more about Mishkan HaSeder at mishkanhaseder.ccarpress.org


Jessica Greenbaum is a poet, teacher, and social worker. She is the coeditor, with Rabbi Hara Person, of Mishkan HaSeder: A Passover Haggadah.

Categories
Books CCAR Press Social Justice Torah

Harassment-Free Jewish Spaces: Our Leaders Must Answer to a Higher Standard

In this excerpt from The Social Justice Torah CommentaryRabbi Mary L. Zamore, Executive Director of the Women’s Rabbinic Network, draws on Parashat Vayikra to call for holding Jewish leaders accountable.

Yes, it is awful that he said those things. They are totally inappropriate, but he is a beloved member of our clergy team, a founder of our congregation. We must recognize that he only yells at our professional staff and lay leaders when he is stressed.

She just has trouble with boundaries, but she’s harmless. If we hold her accountable, she may leave the temple, which would be devastating. After all, she donates hours and hours to our synagogue. She is irreplaceable. The staff just needs to avoid her. We will remind her not to go to the staff members’ homes without permission.

We all know his behavior is not right, so we will make sure he does not meet with women alone. He’s going to retire soon. There is no reason to ruin his otherwise stellar reputation. Retirement is just a few years away. Maybe we can encourage him to leave sooner.

He has suffered enough by his sexual harassment coming to light. However, his contributions to the Jewish community are far too numerous not to quote him. Whom else could we cite? And why mention this dark spot on an otherwise sterling career?

Above is a compilation of remarks reflecting many real cases in the Jewish community, conflated here to illustrate a theme. The common thread is a lack of accountability for the productive perpetrator. This is the professional or lay leader in a congregation or institution who is successful in their work, yet has substantiated accusations of sexual assault, harassment, or abusive/bullying behavior against them. They are trusted and beloved, generous with their time and/or money; they excel in their field. And because of their success, their community will never hold them accountable for their bad behavior—even though it endangers the community’s atmosphere of safety and respect—leaving a wake of damage in their path. Often working to keep the behavior and its negative impact unknown to the wider world, community leaders act as if the bad behavior is an unavoidable tax for the benefits the community reaps from the productive perpetrator’s presence and work. However, Parashat Vayikra teaches us the exact opposite, commanding us to hold our leaders accountable to a higher standard.

Vayikra outlines the rituals for different types of sacrifices: olah (עֹלָה), burnt offerings; minchah (מִנְחָה), meal offerings; sh’lamin (שְׁלָמִים), well-being offerings; chatat (חַטָּאת), purgation offerings; and asham (אָשָׁם), reparation offerings. While on the surface this portion reads like a simple instruction book for the sacrifices, it is infused with foundational values. Holding our leaders accountable for their actions is intrinsic to the biblical design of the ancient sacrificial cult and the accompanying priesthood, as we can observe in the parashah’s commandments.

The Israelite sacrificial cult is designed to function in an atmosphere of radical transparency. After the engaging narratives of Genesis and Exodus, it is easy to overlook the revolutionary nature of Leviticus. The laws regulating the sacrifices were given to the entire people of Israel, not just to the elite class of priests. There were no esoteric, secret rituals known only to the kohanim, the priestly class. Furthermore, sacrifices were performed publicly. As The Torah: A Women’s Torah Commentary explains, “Although Leviticus preserves the priests’ privileged monopoly regarding the service at the altar and its sacrifices, these instructions demystify the priests’ role by making knowledge about their activities known to every Israelite.”1 Coupled with the prohibition against land ownership by priests (Numbers 18:20), universal access to the law equalized power in the Israelite community. Kohanim were supposed to facilitate the community’s efforts to draw near to God rather than amass power for themselves.

The public viewing of offerings also created accountability. The Hebrew term eidah, “community,” is related to eid,“witness.”2 If a priest inadvertently made a mistake or knowingly deviated from the prescribed rites, the Israelites would know because they could witness the offerings in real time. The elevated status of the kohanim in the community required that they be held to a high standard. Parashat Vayikra demands a rigorous method of atonement for the priests’ misdeeds, whether they were known to the public (Leviticus 4:3) or not (Leviticus 4:13). It should be noted that the Torah also holds chieftains to a standard higher than that of ordinary Israelites (Leviticus 4:22), but not as high as the priests. This portion clearly teaches that the greater one’s status is in the community, the more accountable they must be for their actions.

The full chapter can be found in The Social Justice Torah Commentary, which delves deeply into each week’s parashah to address pressing contemporary issues such as racism, climate change, immigration, disability, and many more.


1. The Torah: A Women’s Commentary, ed. Tamara Cohn Eskenazi and Andrea Weiss (New York: Reform Judaism Publishing, an imprint of CCAR Press, and Women of Reform Judaism, 2007), 571.

2. The Torah: A Women’s Commentary, 580.


Rabbi Mary L. Zamore is Executive Director of the Women’s Rabbinic Network. She is the editor of The Sacred Table: Creating a Jewish Food Ethic and The Sacred Exchange: Creating a Jewish Money Ethic, both published by CCAR Press.