Categories
Technology

From Star Trek to Paper T’filah: “Live Long and Prosper”

Logical. Unemotional. Alien. As Mr. Spock on the original Star Trek television series, Leonard Nimoy found himself trying to bring depth and detail to a character that hadn’t yet been fully fleshed out; it was up to Nimoy to contribute much of what made Spock who he was—including the famous “Vulcan salute.”

Nimoy said that one day on the set, Star Trek creator Gene Roddenberry asked him to come up with a greeting to use when meeting the Vulcan matriarch, and into his head popped an image of the chazan in his childhood shul giving the “priestly benediction.” And with that, this ancient Jewish hand gesture was introduced to the world.

It’s the blessing by which Aaron blessed the people, the blessing that kohanim still say over worshippers in synagogues today, and it’s the blessing that my wife says over our children every Shabbat (and yes, she does the thing with her hands). “May God bless you and keep you,” she recites. “May God deal kindly with you, and be gracious to you. May God’s face shine upon you, and grant you peace.”

I’ve always connected to the Vulcan salute and the words that accompany it (“Live Long and Prosper”). Perhaps it’s because it seemed so obviously (to me) Jewish, and yet slipped under the radar of my non-Jewish friends. Whatever the reason, I used it to structure my papercut, “Live Long and Prosper,” which I made with cut-up Star Trek comic books.

Yeah, cut-up comic books. For those of you who missed my last post, that’s what I do: I incorporate cut-up comic books into my work, drawing parallels between comic book mythologies and religious traditions. So within the delicate cutaway panels of my “Live Long and Prosper” papercut can be found images of Nimoy as Spock giving the Vulcan salute, the U.S.S. Enterprise, and the beauty of comic book outer space. I also included parts of a chumash that had been headed for the g’nizah for ritual burial: words of the priestly blessing in Hebrew and English, side-by-side with the Spock and his crewmates.

The image is a representation of blessing and strength, and I’ve made it the starting point for the Paper T’filah Visual T’filah I designed for the CCAR. It’s my intention to anchor this visual liturgy in an image both immediately familiar, for multiple reasons–a mix of reverence and amusement, and a statement of intent: this service will boldly go where no one has gone before … and I hope you’ll go there with me.

My wife and I have made “Paper T’filah” an element of the “Paper Midrash” residencies that we lead around the country: worship and study and papercutting workshops that bring together contemporary art, pop culture, and scholarship. The reaction has been overwhelmingly positive, and I couldn’t be more proud to have brought something new to their worship experience.

Isaac Brynjegard-Bialik is a Jewish artist living in Southern California. He cuts up comic books and reassembles them into work made of clean lines and patterns, sinuous shapes and sharp edges, large fields of color and small intimate spaces.

Click here to view a sample of Paper T’filah by Visual T’filah. It is now available for purchase on the CCAR Press website. For more information on how you can bring Paper Midrash to your community, email Isaac or visit his website.

Categories
Books High Holy Days Machzor Mishkan haNefesh Prayer Reform Judaism Torah

How Do You Read This?: The Art in Mishkan HaNefesh

One of the things I remember most distinctly from Freshman English in college was the question, “How do we read this?” Most often, it was applied to a text — a poem or a passage in a novel or essay. At times, however, the question was directed to a visual image. We would study a piece of art, or a photo from a newspaper, and “read” it. The professor was teaching us to be readers of signs, symbols, and visual imagery, pushing us to analyze the world around us and not just the written word. His goal was to enable us to become nimble critical thinkers, able to explore, probe, and question anything we confronted.

“What do we do with those pictures in the machzor?” is a question I’ve been asked about the art by Joel Shapiro that appears in Mishkan HaNefesh. This question brings me back to Freshman English.

Kol Nidre Shapiro
Art for Kol Nidre by Joel Shapiro

When we read a text, by necessity we bring ourselves to that text. Our reading, our understanding, is a meeting of our particular set of experiences and references, and those of the author. There is a midrash which teaches that the manna which sustained the Israelites while they wandered in the desert tasted different to each person. Just as each person tasted the manna differently, so too does each of us process and understand a text uniquely. Indeed, each time we read a text, we read it differently based on who we are in that moment.

So it is with reading art. More relevant that what the artist meant is what we see. Each of us will have our own understanding of an image. All the various elements that are in a piece of art become part of the language of that art-as-text. The colors, the white space, the border or lack thereof, the texture, the particularities of the wood grain, the density of the ink, the shapes – all of these form the language of each piece of art. And just as with any written text, there is no one right interpretation.

Art is a language – each image creates a new world, a singular and uninhibited space for experience and interaction. Abstract art, like that of Joel Shapiro, may at first glance seem hard to read. It may seem like a completely unfamiliar and incomprehensible foreign language. But the question we must ask is not, “what does it mean,” but rather “what can it mean?”

How do you read the art in Mishkan HaNefesh? Reading art is like reading poetry, only with visual language rather than verbal. Look at the image. What does it evoke? What sense does it tug at in you? Rather than trying to understand what it means, try to read it, that is, try to experience it. Does it feel full or empty? Does is evoke a sense of hope, or sadness, a sense of communality, or a sense of being alone? Does it feel tortured, or twisted? Does it make you think about fear, or courage, or buoyancy? Is there a sense of rootedness or eternality? Does it reach out joyfully into the future or does it feel tentative or grasping? Is it turned back on itself, or does it seem open and inviting? Does it feel like an opening into a new beginning, or perhaps a closing off from the past? Does it feel uncomfortably raw, or breathtakingly beautiful, or both?  Is it sure of itself or perplexing? And then ask, how can these these images be visual translations of the overarching themes of the high holy days? How do these images convey awe? T’shuvah? Forgiveness? Redemption? Chesbon nefesh? Majesty?

Image for Yizkor by Joel Shapiro.
Image for Yizkor by Joel Shapiro.

Start by simply letting yourself read the art. Let yourself experience it. Move beyond the discomfort of not knowing what to do with it, and just look it. Read what the editors of Mishkan HaNefesh thought about the art, and read what Joel Shapiro himself has to say about it,but remember that the artist’s intent is only one part of the experience. What you bring to it is also part of what it “means.” Our prayerbook is full of metaphors and imagery that don’t necessarily make rationale sense, but nonetheless move us and connect us with the divine and with the big questions of life and eternity. Think of the art as visual metaphors that helps move and connect us through a different modality.

Our tradition teaches that the Torah was a combination of black fire and white fire.  The Talmud even discusses the importance of the white space around the black letters, considering the white to be another, albeit hidden, kind of Torah text (Menachot 29a). Both texts are critical to the whole, and elicit different ways of reading.  The art then is like the white space around the written text – it is an invitation to experience the metaphors and imagery of the high holy days using a different kind of language, a different kind of metaphor, perhaps even a different part of our soul.

There is no right way or wrong way to read the art in Mishkan HaNefesh. Just like the beautiful poetry in the machzor, or the challenging sublinear commentary, it is there to enhance our experience of the high holy days.  The art gives us another language with which to engage with the big ideas of these Days of Awe. It may not be a language you’re familiar or comfortable with, but that’s all it is, another language, another way of reading.

Rabbi Hara Person is the Publisher of CCAR Press and the Executive Editor of Mishkan HaNefesh. Before attending rabbinic school at HUC-JIR, she received an MA in Fine Arts from NYU/International Center of Photography. 

Categories
Books High Holy Days Mishkan haNefesh

Artist Joel Shapiro Discusses the Art in Mishkan HaNefesh

A few weeks ago I had the chance to sit down and talk with Joel Shapiro, the artist behind the images in Mishkan HaNefesh. We met in his bright, airy studio in Long Island City to talk about his work.

Hara: Joel, can you tell me a little bit about why you were interested in being part of Mishkan HaNefesh? From the outset of the project you expressed excitement at the prospect of your involvement.

Joel: How could I say no? I loved the challenge of coming up with meaningful imagery to match such deep content. Visual art can be tricky – the goal is not simply to illustrate, but, in this case, to create images which correspond to profound and historically significant prayers and material. My role here is that of mediator – attempting to capture the meaning I see in the material, and translate it into form.

Hara: Could you talk about your process? How did you prepare yourself to craft a visual response to the content of Mishkan HaNefesh?

IMG_0995Joel: I tried to read the prayers carefully in order to understand the meaning and value of each word and image throughout the text. I wanted to connect the prayers’ implications to abstract form through woodcut — the medium we decided on together when you first approached me.

Hara: And why woodcuts? Why did you choose that format?

Joel: Woodcut is a very unusual process, one that involves creating a kind of visual typeface from scratch. I felt that I needed a kind of looseness to do this. So I began to draw on paper and then cut the paper out. Sometimes I wasn’t even drawing; I would just use the scissors and find a form that connected to the content or feeling of the prayer. Basically, I was cutting paper to find the form, a technique I have used in the past. (I don’t think I was influenced too much by the Matisse exhibition that was happening at the Museum of Modern Art at the same time, but you can’t cut paper and not talk about Matisse!) Then I would take the paper, scan it, and try to transfer the image to the wood block. In the beginning, I didn’t know exactly how I would transfer the paper image to the block, but ended up taking a low-tech Xerox of the image and then using acetone to transfer the image from the Xerox to the wood. From there, I would cut the form into the wood to be printed. Once I had an initial print, I would then reduce and eliminate any excess. The challenge here is to decide how much wood you want to remove – do you want the image to function independently of any kind of frame or background?

I’m really excited by how the woodcuts came out. Even though in some cases it feels antithetical to the feel of the metal type used in the rest of the book [to set the text throughout the book], the materials are comfortable together.

IMG_1001Hara: One of the things we, the editors, love about the use of wood as part of the materials, and part of the reason we were excited about your choice to create the art as wood block prints, is that wood has so much rich metaphoric weight in our Jewish traditions – Eitz Chayim, the Torah is the tree of life, the tree in the Garden of Eden, and so on.

Joel: I thought of that too. I was also moved by the connection between wood and the natural world. The typeface, however, does not share that same connection to nature, creating a kind of balance or conversation within the text.

Woodcut also allows you to use the grain in interesting ways.

Hara: Could you talk more about the choice of wood?

Joel: I mostly used cherry, walnut and mahogany. Cherry is very precise and prints softly, while walnut has a more pronounced and often wavy grain. Sometimes I wanted one sort of wood that gave the cut a complexity and texture. I would pick a piece of wood based on what the grain would mean in relation to the print.

Precision was critical to this project. The dimensions of the page made for a very narrow space in which to work. I was afraid because woodcarving is very dangerous; if you make a mistake it is relatively fatal to the image and you may have to start from scratch.

IMG_0992Hara: Could you talk about the choice of the blue color, in part because at the beginning of the planning process, we were talking about different colors, and we hadn’t settled on blue ourselves yet in terms of the overall design and typesetting of the book.

Joel: Were you talking about red at one point?

Hara: Yes, we were talking about red, maroon, or a purple.

Joel: Blue is so lively and it so prevalent in nature. It is the color of water and the sky, and functions as a contrast to black. I really like red, but red always has some negative connotations for me. And red and black, in a Jewish book, is problematic historically.

Hara: And that particular shade of blue is such a unique shade.

Joel: Blue has a sort of life reference. I did a prior print where we used multiple colors and I did not like it as much, I really like the use of one color – the blue – along with the black and white. The blue that I used is full of energy. It’s basically ultramarine.

Hara: Yes. It’s very close to the color Klein blue, right?

Joel: Oh yes, everyone says it’s Klein blue, which is ultramarine with a reddish tint. Yves Klein was an important, radical artist who used a lot of pure pigment. And he seems to have co-opted blue as a color, so I hear it all the time; I’m used to it. I think you’d find that specific blue in lots of paintings. Ultramarine is a synthetic pigment that was developed as a replacement for lapis lazuli, which is a real pigment from the natural world.

Hara: We had given you phrases for each of the services upon which to base or anchor the art. Was there one piece that was particularly challenging for you in terms of how to respond artistically?

Joel: All of the phrases presented challenges. In order to properly understand these conceptual themes, you really have to be a Talmudic scholar (which I’m far from). Consequently, though I tried to broadly understand the intent of the phrases, it was not easy.

Art for Rosh HaShanah morning, by Joel Shapiro.
Art for Rosh HaShanah morning, by Joel Shapiro.

I did the first image for Rosh HaShanah based on a connection to the shofar, and you thought it was too scary. And then not only was it scary, but I’d also have to spend a year carving it… There were just so many lines, it was an intimidating task! And so then I came up with another image that we all liked better, but it seemed to be maybe too anatomical.

Hara: With the human heart in it?

Joel: Yes, the heart was a little too sacred.

Hara: I loved the heart imagery. It’s still in there, but now it’s much more subtle.

Joel: Then the second version wasn’t robust enough, and I thought that the blowing of the shofar was such a unique aspect of the holiday – I wanted to convey that. Having listened and listened to it over and over, I initially tried to do something with the actual sequence of blasts – to incorporate that idea in some way with the image. But I wanted to have the sense of its far reach. I thought the sacred heart was just too tender and fragile. So I thought the revised version was much more robust. It still has the subtle heart image in it but better conveys the sense of the shofar blasts.

However, they were all tough to do; there wasn’t one that wasn’t tougher than the others.

Hara: Another image that you redid a few times was the piece for Eilah Ezkarah, the one that’s like a tear or a cry of pain.

Joel: That was a relatively easy piece to conceive of, and then I changed and altered it.

Approaching these prints, I didn’t have a visual preconception of what to do, and I didn’t have an agenda. I would read the prayer and then fall into a more suspended place, and draw it, cut it, and refine it. Cutting, which is a very good way to work, has an immediacy to it – there was not a lot of downtime during the process.

That specific image was hard to create, and then I switched it around. It was like a tear of sorrow and misery, and not just misery but also a kind of brutality. I think that the way you cut the wood is significant in terms of each form. It affects what you actually do. I kept this in mind when I created the other one image, which depicts the little gate: the black and blue one [the frontispiece in the Rosh HaShanah volume].

Rosh HaShanah frontispiece by Joel Shapiro.
Rosh HaShanah frontispiece by Joel Shapiro.

Hara: That’s the opening image for Rosh HaShanah.

Joel: Yes, I think that’s really good. And that was about trying to find a gate or an expanse and flipping the wood around. The change in the wood grain reflects this, it’s what it would be like to literally open the window or door. I tried not to be too fussy about it and to stay away from illustration.

Hara: Do you have a favorite?

Joel: I really don’t, I like them all. I was also surprised by how refreshing they were to me. I like the two frontispieces. I love the one for Rosh HaShanah. But I couldn’t redo that again; once you find out what you’re doing, it’s impossible to replicate.

Hara: So I’m going to ask you to help explain one thing because I’m getting a lot of questions about the edging, people are asking: why does the artist do that? What is that there in the margins? I understand the power of it visually, I love it, and I understand how it’s done. But I think that the question is more about what is the visual meaning of keeping it there as opposed to having a clean edge or no edge. Why make that choice?

Image for Yizkor by Joel Shapiro.
Image for Yizkor by Joel Shapiro.

Joel: I think the edge functions as a window and as a frame. With a frame, you could have a clean edge, but here I was able to establish the edge. I chose a block of wood, and then I decided what size I wanted the image to be. I then proceeded to maintain the size of the image while adding some edges that I wanted to keep rough. The frontispiece for Rosh HaShanah purposefully has no edge, I wanted to differentiate it from the page. I wasn’t interested in making an icon or a single iconic image; I wanted the piece to give some sense of where the image came from. To accomplish this, I let some residual wood into the white area, because I felt that that this added meaning to it by making the image less grand and giving it a certain humility. This is not the icon of Rosh HaShanah by any means. Perhaps humility is not even the correct word to describe this.

Hara: I like the idea of humility, but isn’t it also about anti-perfectionism?

Joel: Yes. The process and the whole project were really important and meaningful to me. It wasn’t about coming up with an absolute image; there’s nothing absolute. The image leaves you with the sense that it could have been different. It could have been something else; it’s made by hand. Somebody’s thought about the whole thing. And I think the edge helps — it amplifies the meaning. This is a relatively small page, and I had a certain boundary established in the beginning of the project that I rebelled against. I’m not sure if that had much to do with the printer, and it took me some time to work beyond that. Does that help?

Hara: Yes, that helps a lot.

Joel: The edge really frames the image, allowing for greater concentration in its viewing.. Seeing just the image in the center of the page is too much. You really need the edges on these images in order to emphasize their content. As a result of seeing its source in the edging, you know that it comes from a block of wood, and this reinforces a certain type of reading. Did you have this response?

Hara: Yes, that’s good. Do you have any overall reflections now that the process is behind you?

IMG_0997Joel: I was anxious because I hadn’t seen the prints in the finished book until now. It’s one thing to do a print and then another to see the print. And, by then, it’s in someone else’s hands. I did see the layout, and I was impressed. But I still didn’t know about the overall quality and what they looked like in the book. A book is an object; it’s really thrilling to see it. I think it’s exciting though…I feel that I barely tapped the subject; there’s so much more to do. My work on this project has expanded my own understanding of these concepts.

Hara: You talked earlier about your grandchildren seeing it.

Joel: Yes, I can’t wait for them to see it.

Hara: There’s a sense of legacy.

Joel: Yes, it’s deeply meaningful. I was raised in a very secular family. We had Passover and Passover Seders, but it was not a religious family to say the least.

Hara: Did you grow up in Manhattan?

Joel: No, I grew up in Queens, Sunnyside, a mile and a half from here. And my family moved further out.

Hara: We’re very grateful to Jo Carole Lauder for connecting us with you.

Joel: I’m grateful that she did. She’s smart and certainly knows what’s challenging. She has a big vision; I thought it was great; I’m happy to have done it.

Joel Shapiro (born 1941, New York City) is an artist of international prominence. He has executed more than thirty commissions and publicly sited sculptures in major Asian, European and North American cities and has been the subject of more than 160 solo exhibitions and retrospectives internationally. He is represented by the Pace Gallery. His CV is available here.

Rabbi Hara Person is the Publisher of CCAR Press, and served as Executive Editor of Mishkan HaNefesh

Categories
Books High Holy Days Machzor Mishkan haNefesh Prayer Rabbis

The Art in the Mishkan: Joel Shapiro and Mishkan HaNefesh

One of the goals of the editorial team in creating Mishkan HaNefesh was to allow for many different doorways into the High Holy Day experience for participants. Based on the idea of different modalities of learning, we wanted to address different modalities of experience.

For some people the beautiful translations of the liturgy might be what speaks to them. Other people might find a way into meaning through the poems throughout the book. For others, the music is going to be what makes their experience meaningful. For still others, it might be the material meant for personal reflection and mediation, while for some it might the more intellectual or philosophical commentaries on the bottom of each page. And of course for some, it will be the rabbi’s sermon.

We talked for a long time about adding visual art, one more doorway in for the visually inclined worship participant. We considered many different ideas before deciding that abstract art would be the best fit for the machzor, and that if possible to use art all from one artist. Even once we narrowed it down, the question of art was still complex. We wanted art that would enhance the beauty of the text and be a fitting companion to it. We wanted art that would speak to the big themes of High Holy Day liturgy. Then we also had certain parameters set by the realities of printing and reproduction. For a time, it seemed like it was going to be impossible to find art that was just the right fit.

SHAPIRO_portrait_Yves_Bresson__2013In our search, we were introduced to the artist Joel Shapiro. Joel is an internationally acclaimed artist with pieces in major museums and other settings throughout the world.  He works mostly in sculpture, but also does other work including prints.  We showed Joel some of the initial drafts of Mishkan HaNefesh, and he was intrigued by the project. During an afternoon spent in his huge, airy and art-filled studio in Long Island City, we were intrigued by him and by his work.  A short while later, he told us that he was inspired and moved by Mishkan HaNefesh, and generously offered to create a series of original prints for us. It was an incredible offer and we accepted with great enthusiasm.

When Joel proposed creating wood block prints, we loved the idea. They would reproduce well on the printing press we were using for the book, but more than that, we loved the idea of using wood to create the art for the machzor. The associations were rich and plentiful – for example, Torah is a tree of life, eitz chaim, and the connection to earth and nature.

Joel spent months reading the drafts and studying High Holy Day liturgy.  He worked first with paper, drawing, cutting and tearing shapes as he pondered the best way to represent the major ideas of the High Holy Days. To prepare for his work, we offered him a list of themes for each service. The themes follow below, along with some thoughts on each piece.  All art is, of course, by its very nature open to interpretation. It will be meaningful and beautiful to some, and simply pages to skip over for others.  The comments that follow below are some very subjective interpretations on the art which may be helpful when looking at it, but don’t be limited by these ideas. They are not what the art is definitively “about” – they are just some of the possible interpretations.

RH p. ii: This is the frontispiece for the Rosh HaShanah volume. There is a sense of it being a portal or doorway into the High Holy Days, especially with that piece on left folded back to create an opening, as well as also conveying the idea of parts coming together to make a whole.

RH p. xxxi: Rosh Hashanah evening: Avinu Malkeinu, renew us…   This piece conveys a feeling a gathering, ingathering, and homecoming, a house of prayer.

RH p. 101: Rosh Hashanah morning: Hear the call of the shofar…   The shape at the center is a heart, the biological kind, not the Valentines kind. Combined with the circularity, it’s an intriguing choice for the service that contains the shofar sections running throughout it, a sense of sound and emotionality.

YK p. ii: This is the frontispiece for YK. In this image there is a sense of brokenness and off-kilterness which emphasizing the uniqueness of the day, the idea that we are turned upside down on Yom Kippur, that we’re off balance. There’s also a hint here of the idea that the focus of Yom Kippur is in exploring our internalities – there’s a lot going on in the woodgrain inside the shapes.

Kol Nidre Shapiro
Kol Nidre by Joel Shapiro, from Mishkan HaNefesh.

YK p. xxxiii: Kol Nidre: I forgive, as you have asked…  The slight bend in the image feels like a good metaphor for asking forgiveness, conveying a subtle sense of brokenness within the wholeness, as well as penitence. The very simplicity of this piece also feels like a fitting beginning to Yom Kippur, when we’re stripped down to our core.

YK p. 129: Yom Kippur morning: You stand this day, all of you, in the presence of Adonai your God…  This image embodies a sense of community, a oneness despite all the different shapes and types. There’s also a sense of tension between our internalities and externalities.

YK p. 321: Yom Kippur Minchah: You shall be holy…  Parts of a whole are being brought together – each one individual but together forming a community.

YK p. 441: Avodah: May we ascend toward the holy…   This is an abstract interpretation of the steps leading up to the Temple, an ascension toward holiness. There is also an unfolding of layers that take us back to the core of the Holy of Holies, and to the core of ourselves, imbueded with tension between holiness and the profane.

YK p. 513 : Eleh Ezk’ra: For these things I weep…   This is a difficult, agonized image that evokes perhaps a tormented tear, a body twisted in pain, a display of deep mourning.

Yizkor Joel Shapiro
Yizkor by Joel Shapiro, from Mishkan HaNefesh

YK p. 535:  Yizkor: These are the lights that guide us… These are the ways we remember…   This image is strong and mournful yet also embodies a sense of peace and oneness. There is also the circularity of the life cycle and the fullness of life, the idea that we go around and around.

YK p. 609: N’ilah: You hold out Your hand…   This is the end of the cycle.  There is a sense of ascension, a path to holiness, and the closing of the gates, the light at the end of tunnel. We move back toward God and toward uplift as the gates begin to close.

In the end though, art doesn’t have to be understood in order to be felt and experienced. Art can evoke emotion that goes beyond words. Viewing these pieces is another way to connect with some of the central High Holy Days tropes, with the acts of reflection and repenting, remembering and hoping, celebrating and grieving, questioning and confessing, forgiving and asking for forgiveness.

Rabbi Hara Person is Publisher of CCAR Press, and served as Executive Editor of Mishkan HaNefeshthe new Reform Movement machzor for the High Holy Days.

Categories
Books General CCAR News Prayer Reform Judaism

Mishkan T’filah for Children: Interview with Artist Katie Lipsitt

We’re very excited about our new release, Mishkan T’filah for Children, edited and with texts by Michelle Shapiro Abraham with art by Katie Lipsitt.  We took this opportunity to speak to the artist about her work.

CCAR Press: Let’s start with an introduction.  Tell us about your background.

Katie Lipsitt: I was born in NYC and raised in Brooklyn. I went to Saint. Ann’s School (a private, secular school) and then Barnard College in Manhattan, where I truly discovered my love of making art!  After college I moved to Los Angeles to study fine art at Art Center College of Design, Pasadena and to be with my then-boyfriend/now husband. But after a year I found myself production designing student films at USC, and before you knew it, I left art school and was working full time as a set decorator in TV and Film! After having children, I became an elementary school art teacher, then became an art teacher at Environmental Charter middle school here in LA, and made more time to create my own collage art!

CP: How did you become interested in art?

KL: There was never a time that I wasn’t interested in making art! I grew up surrounded by artists and creative people. My mom was a fashion designer and is an artist. My Dad was a creative director of an ad agency. Being interested in art is just in my blood!

CP: Tell us about being chosen to do the art for MT for Children

69-weekday_Amida-t'filat_HaLevKL: When I was chosen to illustrate the Mishkan T’filah for Children, I was just THRILLED! My personal Jewish journey has been so enriched by sharing in my children’s experiences at Jewish preschool and later, Hebrew School. It felt so significant that I would get to make images for OTHER children to enjoy during prayer at religious school and family services.

 CP: What did you learn in the process?

KL: For the first time, I learned something about what the prayers actually MEAN. Now, when I’m in synagogue, I imagine my own illustrations and understand the services more deeply.

CP: What do you think is important about art in a prayerbook for children? What does it add to their prayer experience?

KL: I think that artwork in a prayerbook for children needs to be simple, bold and graphic. It needs to bring the essence of the words to life in a way a child can comprehend.

CP: It’s interesting to note that the people all have different skins tones and looks, and there aren’t any “traditional” families. Why did you choose this approach?

KL: I wanted the depiction of the children to reflect the more diverse Jewish community that one finds in the Reform Movement today. I wanted no child to feel excluded.  I wanted it to represent the reality of the families who belong to synagogues and are raising Jewish children.

CP: How did being a mother and a teacher impact on the choices you made in creating the art?

KL: Both of those helped me to truly imagine how a child would experience this prayerbook. I could imagine my own children’s reactions and associations to imagery, as well as those of my students.

CP: Can you describe the technique that you used to create the art?  And who are your artistic inspirations?

IMG_1391-1KL: The technique I used to create the illustrations was collage and where needed, a bit of watercolor, colored pencil and pen.  The simple, fluid lines of Henri Matisse’s late collages and the layered, bold cut paper technique of Romare Bearden were my artistic inspirations.

CP: Which is your favorite image and why?

My favorite image is the image of the girl reading a prayerbook. She looks so much like my daughter, Lucy, and she has the same intensity and focus that Lucy has when she is in T’filah!

 Katie Lipsitt is available for projects, workshops and programs in the Los Angeles Area: ktlip01@gmail.com

Mishkan T’filah for Children is available at a special discount of 25% through July 15th.