Categories
gender equality

When the Torah Calls Out #MeToo: Confronting Our Objectionable Texts

Perhaps you are like me – stumbling through my days in a perpetual state of exhaustion. It could be for many reasons: long hours of work, the weight from our personal lives due to matters we are facing individually, and, perhaps even weightier, issues our loved ones are facing, which we can’t help but carry with us. We are exhausted from the human and natural disasters in our immediate communities, in our nation, and lands across oceans; the tentacles of these tragedies reach as close as the smart phones in our pockets, and the news alerts literally flashing before our eyes, even as we close them in sleep.

It’s probably time for a very long nap.

Unfortunately, sleeping through life is not an option. One of my strategies for gathering energy is to heed our tradition’s call to Torah. Often, I experience the text as a source of sustenance and strength. This week’s portion, Vayera, is a rich collection of legend and lesson, but it does contain a pericope that threatened to deplete my already low reserves, as it is both distasteful and shockingly relevant: the second episode when Abraham passes off Sarah as his sister in return for his safety and for profit. In and of itself, this episode is highly disturbing. But here we are, tackling it for a second week in a row. Facing it again is an exhausting task, especially knowing that we will only have a week of relief before encountering it for yet a third time, when we turn to Toldot and confront Abraham’s son, Isaac, committing the same atrocity against his wife, Rebecca.

There are plenty of objectionable texts scattered throughout our sacred literature, but somehow this motif has always felt particularly offensive to me. Maybe those of you with Biblical names share with me a sense of personal investment in your namesake; Sarah’s narratives tug at me with an almost familiar grip. It could also be that, unlike other troubling texts, this one comes at us again and again and again. This thudding repetition is a searing reminder of the ugly misogyny embedded in our tradition. This year, it carries a more deeply resounding echo, coming in the wake of the Harvey Weinstein revelations, amid the scores of declarations surging forth. The description of Abraham’s growing accumulation of wealth and his continuing rise in stature, emerging from the exploitation of Sarah’s body, palpably repulses me. I hear in Abraham’s weak protestation that he felt endangered, in his deflection claiming the people of Gerar don’t fear Adonai, in his irrelevant explanation that Sarah actually is his sister (sort of), echoes of Weinstein’s nauseating attempt at an apology: he is suffering from an illness, he is a product of a different normative reality, he really does respect women and support women.

I recognize that this text was written in ancient times, with different social mores and gender roles. But this is not a justification. The bulk of the Torah, including passages buttressing this incident, completely upend norms, voicing calls for radical theological and moral change. The Torah is a force for good.

It may feel wrong for me to compare Harvey Weinstein to Avraham Avinu. I was sickened thinking this, and questioned whether I should articulate it. But we can’t avoid discomfort any longer. The fact is, this text makes me feel marginalized and injured by our tradition. And if a desire to protect what we love and who we are dissuades me from sharing this truth, or prevents others from hearing it, we are not going to get anywhere in tackling the issues that our community – Abraham and Sarah’s very descendants – are living in this moment. If we can’t struggle with the reporting of Abraham’s offense, how can we find the courage to face what has been said about Elie Weisel, what has been admitted by Leon Weiseltier? And if we can’t open ourselves to recognizing the misdeeds of our heroes, our teachers, how will we be able to in any way tolerate dealing with violations committed by our colleagues and friends? How will we be able to be honest in facing our own acts of silence and complicity?

The Talmud teaches, “ma’aseh avot siman l’vanim – the actions of the fathers are signals to the sons.” Isaac is evidence that no matter what the historical or cultural context, turning away from what is ugly and hiding what is unjust and immoral, will reinforce instead of resist offensive behavior.

Commentators grapple with this sister/wife motif, but fall short of expressing outrage at Abraham’s behavior. However, the greatest authoritative voice in Jewish tradition has expressed the horror of this episode: the voice of the Torah itself. That this story finds itself in the text not once, not twice, but three times, is a call to attention. What felt to me incessant I now realize is insistent.

Only in facing the distaste I felt for this passage, and in overcoming my fear of publicly addressing it, did I recognize what now seems so obvious. The power and wisdom of our text is that it provokes us to face the worst of who we are with the purpose of instigating us to become the best of who we are.

The retelling of this story – a story still continuing until today – is a reminder that as much as we might be embarrassed or shamed or hurt by a part of our collective history, or even an episode in the personal narrative of our lives, such reportings must not be ignored or pushed into the shadows. We must give voice to them and face their implications.

Charles Blow wrote a column in the New York Times about male privilege saying “Constant outrage is exhausting. . . .  There is no magical solution here for the infinite and permanent expansion of empathy and awareness. It is work: hard work.”

I know we come to this moment tired. But we cannot perpetually sleepwalk through the minefields of our lives. We may encounter the words inked onto our scrolls, and the actions etched into our days, feeling defensive, guarded, exhausted. But we carry with us silos of strength and energy. We are bolstered by the resonant voice of our Torah that incessantly and insistently pushes us towards better, urging us to do the work – the hard work – that is our sacred task.

Rabbi Sarah Reines serves as the interim associate rabbi at Temple Emanuel in NY.

 

Categories
Books gender equality LGBT Social Justice

On the Shoulders of Revolutionaries: Queering Jewish Texts and Reform Ritual

As a child, I could see myself becoming a rabbi. And now, as a queer rabbinic student, I can envision myself echoing the call of women rabbis who demanded to see themselves in tradition.

Queer readings of Jewish texts are liberating – they explode traditional categories of classification and rigid ways of thinking.  Rather than pushing readers toward clear cut understandings of biblical figures, aggadic material, and Jewish law, queer analyses of texts open up and shed light on multiple truths and ways of being in relationship to Jewish ritual and values. I believe that one feature of any sacred text is its ability to capture and say something about the human condition. Understanding a text through a queer lens has the power to not only locate universal human truths, but also to amplify these sacred elements, allowing us to see themes and characters as constantly changing. In opening texts to new meanings, we as people then have the permission and power to understand ourselves as constantly changing, traversing borders, and breaking down barriers. Queer theory also pushes us to challenge the binary nature of labels like, “sacred and profane,” acknowledging that the line between such categories is constantly shifting and permeable. When the boundary between sacred and profane is understood in this way, the brokenness and injustices of our world can become sites of sacred work, partnership, and healing.

While there are many scholars, clergy people, and Jewish organizations engaged in the project of queering Jewish space and text, I would argue that the power and full force of this work has not yet been incorporated into many Reform congregations. How would a “queering” of Jewish space look in mainstream Reform Judaism? Perhaps it would challenge our, often, hierarchical leadership structures, open up the possibility for new rituals in our congregational life, or push us to embrace and name every aspect of the human experience, like anxiety, joy, anger, and frustration in our worship. What would it mean for our congregations if gender was experienced not as a set of defined behaviors, but a fluid and ever changing category? Would there still be a brotherhood poker night? Or a sisterhood fashion show? When we free ourselves and our children from expectations of behavior based on constructed categories like gender, we open ourselves up to new understandings of proximity, social change, and justice – we understand that boundaries and borders set between people only grow wider and stronger when we refuse to cross them.

A few weeks ago, I had the privilege of celebrating the release of The Sacred Calling: Four Decades of Women in the Rabbinate at HUC-JIR in New York City. As part of this celebration, Rabbi David Adelson, Dean of the New York campus, moderated a panel discussion between three women whose rabbinates represent the influence of women on the American Jewish landscape. Addressing the packed chapel, Rabbis Sally J. Priesand, Rebecca Einstein Schorr, and Leah Berkowitz spoke about their experiences confronting and breaking open barriers as female clergy members. The powerful testimony of each rabbi made clear both the tremendous strides the reform movement has taken toward gender equality since Sally Priesand’s ordination in 1972, and the groundbreaking work female rabbis continue to do in teaching us new ways of being in the world.

As a female, third-year rabbinic student at HUC-JIR, I am a direct beneficiary of this work. Listening to these women share pieces of their respective rabbinic journeys, I could not help but feel tremendous gratitude for my ability to walk along their well-trodden paths. Growing up, watching Rabbi Leah Cohen, the rabbi of my home congregation, in action every Shabbat, it was never hard for me to imagine myself on the bimah or to see myself entering the rabbinate. When I applied to HUC-JIR, I didn’t see my application as an act of daring or courage, but rather the fulfillment of my childhood dream. But there is more to this story. Women rabbis have not just opened the door for young girls to see themselves in positions of Jewish leadership; they have also fundamentally infused the role and identity of the rabbi with endless possibility. As a child, I could see myself becoming a rabbi. And now, as a queer rabbinic student, I can envision myself echoing the call of women rabbis who demanded to see themselves in tradition. In creating and opening up new models of religious leadership, women rabbis have sewn the seeds for other forms of non-traditional engagement with Jewish texts and ritual, the harvest of which is in full-bloom.

Like Moses, Miriam, Jacob, the levitical priest, Judah the Prince, and countless other figures and innovators of our tradition – we have the power to cross boundaries, re-imagine ourselves, and to demand relevance and blessing from our tradition – to queer notions of identity and meaning in this world.

Hilly Haber is a third-year rabbinical student at HUC-JIR in NYC. Originally from New York, Hilly has a Masters of Theological Study from Harvard Divinity School and has worked in temples from Boston to Boulder.  Hilly is a rabbinic intern at the Central Conference of American Rabbis.

 

 

 

 

Categories
Books gender equality

Inclusive Voices

On Tuesday, July 26th, as Hillary Clinton officially became the first woman to be nominated for president by a major U.S. political party, I tried to explain to my five year-old daughter the import of the moment. This was not the first time I have shared with her the legacy and history she carries as a girl, and one day a woman, in this world. “Women couldn’t always wear pants,” “Women couldn’t always vote,” and “Women couldn’t always be rabbis”—just a few of the things my daughter, and I, have the opportunity to do through the pioneering of the women who came before.

When I was younger, I did not fully appreciate this legacy. AftWTC - Jewish Book Award - Updateder all, I took for granted that as a woman I would have opportunities equal to any man. I was then exposed to the realization, little by little, that I have a woman’s voice in a world that is not always ready to listen. As a woman, a daughter, a sister, a wife and now a mother, my worldview is shaped by these roles and my identity as a female. It is only in recent years that I have embraced my role as “woman rabbi” and the opportunities to raise the feminine voice—my voice—with pride and strength.

With the headlines in mind, that week I began preparing that weekend’s Torah study which included teaching about the daughters of Zelophehad. While every Torah commentary teaches about these women and the influence they had through their actions, I turned to The Torah: A Women’s Commentary (URJ Press, 2008), knowing that it is women talking about our text unapologetically through a feminine lens. I often use this commentary when preparing for teaching or preaching, because it offers a perspective unlike other commentaries and helps me to read the text in a different way.

The Torah: A Women’s Commentary invites all of us, regardless of gender identity, to learn Torah with an ear towards women’s voices and interpretation. It should be one of many Torah commentaries we use—I believe that we are the best keepers of our sacred texts when we push ourselves to listen to many voices besides our own.

During that historic week we heard a lot about women and girls, but we as we have heard, when we break down the obstacles for one group, it clears the way for everyone. The same is true for our interpretation of Torah. The more inclusive we are of the many voices speaking from our texts, the stronger our tradition and our communities will be.

Rabbi Loren Filson Lapidus serves The Temple in Atlanta, Georgia, and Social Action and Advocacy VP for the Women’s Rabbinic Network.

Categories
Books gender equality

A Mirror, a Prism, and a Telescope: Reimagining Role Models

No one ever told me that I couldn’t be a rabbi because of my gender. That was one of the gifts of growing up in a Reform synagogue in the 1980s. Although our congregation’s senior rabbi adhered to one of the classic male clergy stereotypes—a tall, well-groomed, be-robed figure with four children, and a wife who sang in the choir and taught Hebrew school—I saw many women serving as cantors and assistant rabbis, both in my home congregation and at my Jewish summer camp. One Shabbat, just a few months before my bat mitzvah, I looked at our rabbi and said to myself, definitively, “I can do that.” I felt this revelation in my entire body, as though a switch had been flipped and the light had come on.

I didn’t think of my choice as “feminist,” nor did I see myself as wanting to be a “woman rabbi.” This was simply what I wanted to be when I grew up—a rabbi. Young girls of my generation expected to find the doors to every possible career open to us. We were told to “reach for the stars.” We believed that we would be able to simultaneously pursue exciting professions, loving partnerships, and a fulfilling family life, without any difficulty. The only person who showed any hesitation was my grandmother, who considered religion a “dirty business” for either a man or a woman.

As an undergraduate student at Brandeis University, I began to understand some of the challenges I would face as a woman in this field. During my first conversation with an Orthodox Jew, I asked what he thought of women rabbis and he said, “No such thing.” I realized that in this world beyond my Reform synagogue, I was going to have to fight to prove my authenticity: as a student of Judaism, as a community leader, as a Reform Jew, and as a woman.Sacred Calling

Ironically, this fight only intensified when I began my rabbinical studies in Jerusalem. While questions of pluralism and authenticity were aired in the open at Brandeis, some members of the faculty at HUC-JIR in Jerusalem warned us against engaging Israelis about the nature of our studies. Because many Israelis I met felt disdain toward women rabbis and suspicion of Reform Jews in general, I was unable to share my experience outside the walls of HUC-JIR. I returned to the United States feeling as if I had spent a year living underwater.

When I began teaching Torah to children and adults, the challenge of proving my own authenticity in the context of the Jewish tradition gave way to the challenge of proving the relevance of our sacred stories in the context of modernity and feminism. If my goal was to convince my students—many of whom were young women—that the Bible was pertinent to their lives, I was going to have to help them find characters to whom they could relate and heroines they could admire.

This was not an easy task, and one incident sticks out in my mind.

One morning after religious school t’filah, a feisty twelve-year-old girl approached me with a question—or rather, a comment—about our prayer service: “Why do we bother to include the names of the Matriarchs in the Amidah?” she exclaimed. “I don’t want to be like Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah. They’re just the Patriarchs’ wives. They didn’t do anything.”

This student’s words helped me to realize that I couldn’t escape from the challenges of being labeled a “woman rabbi.” While I had once shied away from a gendered study of Judaism, I now faced opposition both from those who thought I should not be a rabbi and those who, like my student, thought that Judaism was inherently patriarchal.

This opposition inspired me to look to Jewish literature for models of powerful women. The stories I found—particularly in the Bible— turned what I thought I knew about biblical women on its head. Scattered among the narratives in which women were portrayed “only” as wives and mothers—or, worse, as concubines and prostitutes—were scenes in which women showed agency and effected change, both through their words and through their actions.

When I teach Bible and midrash, I tell my students that we can view the Torah as a mirror, a prism, and a telescope: a mirror in which we can see ourselves, a prism through which we can look at the world, and a telescope that we can point heavenward in our search for God.

Looking back on the stories that inspired me at various phases of my own learning, I realized that I was not only seeking out these stories for my students. I needed to find them for myself. I, too, was looking for the mirror, the prism, and the telescope in our sacred stories, and the women I studied reflected where I was in my own journey, how I saw the world I lived in, and the woman, and the rabbi, that I hoped to become.

Rabbi Leah Rachel Berkowitz was ordained in 2008 by Hebrew Union College–Jewish Institute of Religion in New York, where she also earned a Master of Arts in Religious Education. She is the rabbi at Vassar Temple in Poughkeepsie, NY.  Rabbi Berkowitz will be a panelist at “The Sacred Calling: Then and Now” on Thursday, September 8th, 11:00 AM at HUC-JIR in New York.

Excerpted from The Sacred Calling: Four Decades of Women in the Rabbinate, “A Mirror, a Prism, and a Telescope: Reimagining Role Models”.

Categories
Books gender equality

A Sacred Calling as a Sacred Role

“My Judaism encourages me to focus on a personal relationship with God, to know myself, and to know God; to use my skills and strengths in making the world a better place. I think it’s a universal mission and has nothing to do with gender. I think Judaism encourages us to think about what everybody’s sacred role is.”

The Sacred Calling: Four Decades of Women in the Rabbinate, newly published by CCAR Press, examines the ways in which the reality of women in the rabbinate has impacted upon all aspects of Jewish life. Upon the publication of The Sacred Calling, we sat down with (now Rabbi) Toba Schaller, approximately the 760th woman to be ordained by Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion and 5th year rabbinical student at the time of the interview, to discuss the impact of women in the rabbinate upon a woman and mother about to embark on her own journey as a newly ordained clergy member.Sacred Calling

Q. What made you decide that you wanted to be a rabbi? In other words, what was your sacred calling?

A. I grew up in rural Texas in a very small Jewish community. I went to Jewish summer camp and I studied Jewish studies and anthropology at the University of Texas at Austin. After a few years, I found myself in my twenties not knowing what I wanted to do and working as a cocktail waitress at a bar. I became friends with the daughter of the bar owner, who was eleven years old. She started asking me questions about Judaism. Her father asked me if I would pick her up from school one day a week and formally teach her Jewish values, Jewish culture, and basic Hebrew. I then found myself asking for Friday nights off of work so I could take her to synagogue and to family holiday events with me. At some point I said to her, “How did this happen? If you had asked me before, I would have said I was living a totally secular life.” And she said to me, “You talk about being Jewish all the time, and you love Judaism.” She told me that other waitresses in the bar talk about their boyfriends or what’s on TV, and that she heard me debating the value of faith in the world with customers at the bar. I think she really helped me realize that the Torah was in me, whether I recognized it or not, and that what I really love to do is talk, think, and do Torah. After the next few years of working in the Jewish community, I knew that I was ready to be a student instead of a teacher: I was ready for rabbinical school. I was twenty eight when I applied to rabbinical school.

Q. What interested you most in The Sacred Calling and why?

A. Something I appreciated in the history of women in the rabbinate was the lesson about the importance of mentorship in successfully bringing people in from the margins, as well as the importance of membership to the overall success of new clergy members. I feel really lucky that I have had such wonderful mentors at HUC-JIR, and now through the CCAR, as we head into the field.

After reading The Sacred Calling, I feel really lucky to have been given different models for what a rabbinic career can look like. The book has allowed me to see myself as a mother and a woman and a rabbi much more easily.

Q. Debra Reed Blank talks about “the tension between feminism and Judaism” in her chapter, “Making Up for Lost Time: Female Rabbis and Ritual Change” (p. 433). Do you think that this tension is inherent in Judaism or was it developed and encouraged as an interpretation of Judaism by groups trying to keep the power contained within the constraints of their own system?

A. I don’t think there’s tension at all between feminism and Judaism. I have found that my feminism is really informed by my Judaism and vice versa, and I haven’t found conflicts in the Judaism that I know and that I experience. I have seen it in other forms of Judaism, and in other ways of practicing Judaism, but, ultimately, I think that any challenges between feminism and Judaism come from the way Judaism is interpreted, and are not inherent to the religion. I find Judaism really empowering.

Q. There is a chapter in the book by Denise Eger titled “Creating Opportunities for the ‘Other.’” Rabbi Eger talks about the mere act of ordaining women as an important contribution to the inclusion of the “other” in Judaism. What do you see as the next challenges to be met in the struggle towards equal rights in Judaism? What are the next barriers and how do you envision breaking them?

A. I think we’ve come a long way when it comes to the LGBTQ community. We’ve become much more open to queer identity. But we’re not all the way there, and we still have a long way to go before we are really open to people who don’t fit the gender binary.

We’re working on it at HUC-JIR and, for the first time, at least since I’ve been there, we have a gender-inclusive bathroom, which seems like a little thing, but took a long time. It’s a huge step in the right direction, but, as I said, we still have a long way to go.

I am personally really active in working towards inclusions for interfaith families in the places that I work. This, I know, is the big talking point of the movement right now, but it has been for a really long time, you know? Alexander Schindler put it on the agenda in the ‘70s and ‘80s, and it’s still something that we haven’t figured out how to do fully. I look forward, in my rabbinate, to working on inclusion. I want to make sure that people on the edges of our community are welcome.

I think The Sacred Calling can help us think inclusively; I think there are lessons in the book from the women who fought their way to leadership roles and, in so doing, taught us to bring other marginalized groups into the center. And I think that women have come a long way, but we’re not all the way there yet either, and that perspective helps us to be more inclusive of other members of our community.

Rabbi Toba Schaller graduated from HUC-JIR in 2016 and is now Rabbi and Director of Lifelong Learning at Congregation Emanu-El B’ne Jeshrun of Wisconsin.

Excerpted from the official book trailer of The Sacred Calling: Four Decades of Women in the Rabbinate.  Watch the trailer now.

 

Categories
gender equality

Definitions of Feminism

By all accounts, I was the least likely person to edit a book about women rabbis. Until recently, I recoiled at the very thought of being considered a feminist. “I am an equalist,” I would argue whenever anyone suggested otherwise. To me, being a feminist required an automatically-renewing subscription to Ms. Magazine (and/or Lilith for those of the Mosaic persuasion), a library filled with Erica Jong, Betty Friedan, Simone De Beauvior, and Naomi Wolf, and a predisposition to sense misogyny lurking beneath every statement uttered by a man. When I was invited to join the Women’s Rabbinic Network (WRN), I declined. I had found the gatherings too strident for my taste. (Plus I was certain they would kick me out for my non-feminist sensibilities.)

I grew up in a shul that embraced egalitarianism even before that became a watchword of the Reform movement. In 1983, just ahead of being called to Torah as a bat mitzvah, I asked my parents about wearing a tallit, which was not the custom at the time. Not because it wasn’t permitted – but because no one had ever given it much thought. Once the issue was raised, it became minhag. Our shul’s liturgy included the matriarchs, and women were granted the same access to Torah, learning, and every other aspect of communal Jewish life as the men. Our rabbi happened to be male and our cantor happened to be female and at no time did it occur to me or my classmates that gender had anything to do with their positions. To say the gender issues was not on my radar would be an accurate assessment.Sacred Calling cover

During my second year at HUC, a prominent woman rabbi came to speak to our Practical Rabbinic class. She was among the first generation of women rabbis and, having grown up in the Conservative Movement, had experienced a great deal of gender bias both personally and professionally. She talked about the institutional misogyny that existed in Judaism and how women were kept out of the story by patriarchal leadership dating back to Talmudic times. When I explained that my experience had been very different, she told me that I was suffering from so much trauma that I had clearly blocked out my own pain and sense of disenfranchisement. I wondered if forgotten marginalization still counted and the answer, from the aforementioned rabbi, was a resounding yes.

As many women rabbinical students before and after me, I was routinely asked to speak to synagogues and at other venues about what it was like to be a female rabbinic student. Each invitation rankled. I did not want to qualify my experience based solely on my gender; I wanted to talk about being a rabbinical student. Stam. And so I would begin each talk with “Since I’ve only ever been a woman, my rabbinical school experience is both all about being a women and nothing about being a women. And I can only pray that the day may come when we no longer need to have this conversation.”

More than twenty years have passed since I began rabbinical school. Sadly, that day has still not come. Over the years, people have said things to me that they would NEVER say to one of my male colleagues. Women rabbis make less than our male counterparts. And other types of institutional gender bias does still exist.

In immersing myself in The Sacred Calling over these past few years prior to publication, my own definition of feminism has been radically altered. I carry with me the myriad stories about the women who struggled to find their place in the chain of our Rabbinic tradition, the many positive changes that have occurred in contemporary liberal Judaism as a result, and the necessary work required to bring about full equality for all those who have a place within our sacred community. While my childhood did not, as it turns out, cause any trauma, I can no longer reject the Truth of other people’s experiences. We are, and have always been, a part of the narrative. The Sacred Calling is one way to ensure that our stories are heard; I invite you to read it and share it with your community.

By the way, I am now a card-carrying member of the WRN, and eagerly anticipate each new issue of Lilith.

Rabbi Rebecca Einstein Schorr is the editor of The Sacred Calling: Four Decades of Women in the Rabbinate.

Categories
Books gender equality

Complete Equality Comes to the Reform Ordination

I recently had the pleasure of sitting with a group of women days before their ordination as Reform rabbis. On that magical cusp between school and new career, they were filled with pride and anticipation. Five years of hard work were coming to an end and the next chapters of their lives were rapidly unfurling. They spoke excitedly of their new positions in congregations and organizations; they showed off pictures of new homes and offices.

As we sat in celebration and reflection, I asked them about the experience of customizing their s’michah documents, the certificate received at the ordination ceremony. For the first time in forty-four years, the women ordained by Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion (HUC-JIR) 1) will receive certificates to document their ordination that are completely equal to the ones bestowed on their male classmates and 2) will have the choice of their Hebrew title. While this event will slip by largely unsung, it is historic and significant.

In 1972, the momentous ordination of Rabbi Sally Priesand, the first woman ordained by a seminary, was celebrated throughout the world. As many fêted this significant step forward for Jewish feminism, it was not noted that Rabbi Priesand received a slightly different s’michah document than her male classmates. Archival evidence, as well as the fact that some of her seminary professors refused to sign her certificate, point to the fact that the new language created for her singular s’michah was born out of great discomfort with a woman being ordained rabbi.

The ordination documents of male and female Reform rabbis have an English and Hebrew side. They are not direct translations of each other. On that historic day, Rabbi Priesand was handed an empty tube, as the faculty took so long to debate the content of her certificate’s Hebrew side. Weeks later when she did receive it, the world was too busy watching her be a rabbi to notice that the title written in Hebrew was significantly different than every other Reform rabbi ordained since 1883. In the English version, all graduates are referred to as rabbi, but in Hebrew Rabbi Priesand was named רב ומורה rav u’morah, while her male classmates were ordained מורנו הרב moreinu harav. The former is a nice title aptly describing what rabbis do, but it lacks majesty and history. The title is pareve, bland. The latter is an historic title used since the 14th century. Its possessive plural, our teacher the rabbi, lends the validation of the community; its provenance gives a nod to the continuity of tradition. This is precisely why, I believe, the Cincinnati HUC-JIR faculty of 1972 avoided extending the title to Rabbi Priesand.

Sometimes inequity is perpetuated because discrepancies blend into our communities, becoming convention. Usually, they are not continued out of malice, but of habit. And so, for forty-three years, Reform women rabbis received ordination certificates containing a tacit slight to the equality of women rabbis. From this year forward, the language has been amended to create complete equality. The new s’michah document is something for the Reform movement to applaud. HUC-JIR adds this step forward to the tremendous transformation of their faculty over the last 20 years to include world class scholars who are women. Now with the process of creating fully egalitarian s’michah language, HUC-JIR is also giving women rabbis the choice of Hebrew title. The new rabbis can pick between using רב rav, the traditional Hebrew word for male rabbi, or רַבָּה rabbah, the emerging word for woman rabbi. Invisibly connecting the Diaspora to Israel, the choice given to the North American ordinees is based on the longstanding approach used by HUC-JIR’s Israeli rabbinical program.Sacred Calling

The soon-to-be rabbis described their reasons for picking their titles. Some explained that they wanted to be referred to as רב rav in order to be completely equal to their male counterparts. They felt it functioned in the manner the word actor does in English. Yet, one woman passionately argued for her choice of רַבָּה rabbah, explaining that with the continued opposition to the nascent group of Orthodox women rabbis, she wanted to stand in solidarity with these colleagues who are beginning to use the title רַבָּה rabbah. It was extraordinary witnessing my new colleagues’ passionate exchange. Perhaps, the choice of Hebrew title will be taken for granted in a few years, but for now there is great excitement over the selection.

As we continued to celebrate the up-coming ordination, the conversation shifted to concerns. While recognizing how much has been accomplished in forty-four years, my new colleagues also spoke of great frustrations, including not knowing if they will be paid equally throughout their careers, if they will need to fight for appropriate family leave, and if they will have opportunities for career advancement unfettered by gender bias. A reflection s’michah document remained unequal because a decision steeped in gender bias became habit. I hope we will continue to step back and read the small print carefully in all matters that impact women in order to eradicate injustice in the rabbinate and our greater society.

Rabbi Mary Zamore is the Executive Director of the Women’s Rabbinic Network, the international organization of Reform women rabbis. She contributed “What’s in a Word? Inequality in the Reform S’michah” to the recently released The Sacred Calling: Four Decades of Women in the Rabbinate, CCAR Press.  Rabbi Zamore was recently quoted on this subject in an article by JTA.